ビザンツ帝国の典礼は、神の世界と地上をつなぐ“儀礼の芸術”として極限まで洗練されていました。
その中で使われた専門用語は、単なる言葉というよりも“信仰そのもの”を形にしたもので、意味を知るだけで当時の宗教世界がぐっと身近に感じられるんです。
この記事では、ビザンツ典礼で使われた代表的な用語を、わかりやすくまとめてご紹介します！

 

 

基本の典礼構造に関わる用語

まずは、ビザンツ典礼の“骨組み”にあたる用語たちから見ていきましょう。

 

ディヴァイン・リトルギー（聖体礼儀）

東方正教会における中心的な礼拝儀式。
いわゆる“ミサ”にあたるもので、パンとぶどう酒をキリストの体と血に変化させる神秘が行われます。

 

アンティフォナ

典礼の冒頭や合間に歌われる交唱形式の聖歌。
聖歌隊が左右に分かれて交互に歌うスタイルで、信者を“神のリズム”に引き込む役割がありました。

 

エクテンヤ（連祷）

祈願や請願を司祭と信者が交互に唱える形式の祈り。
「主よ、憐れみたまえ（キリエ・エレイソン）」が繰り返されるのが特徴です。

 

祭具や空間に関する用語

ビザンツの礼拝は、空間そのものが神聖であり、使う道具一つひとつにも意味が込められていました。

 

イコノスタシス

聖堂の聖所と俗所を分ける壁で、聖像画（イコン）がずらりと並ぶのが特徴。
この“扉の奥”が神の世界という象徴で、祭壇のある領域は一般信徒が入れない聖域でした。

 

プロスコミディ（奉献準備）

聖体礼儀の前に行われる、パンとぶどう酒の準備儀式のこと。
小さな礼拝所で静かに行われ、神への供え物を“整える”時間とされていました。

 

トロパリオン

典礼の中で歌われる短い聖歌のこと。聖人の記念日や祝祭日にあわせて内容が変わり、場面ごとの“テーマソング”的存在でした。

 

人物と役職に関する用語

典礼を担う人々にも、細かい役職名や称号がいろいろあったんです。

 

プロトン（首席司祭）

聖堂での儀礼を主導する最上位の聖職者。地域の総主教や高位司祭がこの役割を担っていました。

 

ディアコノス（助祭）

司祭の補佐役で、朗読、祈願、準備儀式などを担当。
声に張りがあって、朗読や呼びかけが得意な人物が選ばれることも多かったんです。

 

アクロティスタス（聖歌隊員）

聖歌隊に所属して典礼音楽をリードする人々。東方正教会では歌声が“祈りそのもの”とされるため、かなり重要なポジションでした。